sexta-feira, 29 de abril de 2011

mini-livros - mini books (also in english)

Estes pequenos livros são ilustrados e sua folhas dão uma boa sensação ao
toque.Há muitos séculos as pessoas sempre desejavam colocar os seus livros
favoritos nas mochilas e bolsas durante as viagens.O mais antigo mini-livro
que se tem notícia vem da época de 770 d.C e continha mantras budistas.
Felizmente as tecnologias atuais (computadores)não excluíram a impressão dos livros.
Os menores conforme abaixo (fotos) tem 10 mm.

This thiny books are illustrated and leaves are nice to the touch.
From ancient times people wanted to put all their favorite books in a bag during travels. The oldest minibook remained till nowadays is the paper scroll with Buddhist mantras written in 770. Fortunately computer technologies didn’t exclude books printing. Books and also minibooks are published all over the world and in great quantities.The 'micro one is
smaller than 10 mm.

ilustração.


Micro livros em móveis miniatura
 Mini books in a little bookcase


                               “The capital in a notebook” by M. Bulgakov with pictures of Moscow
                                
                                   "O Capital" ilustrado com fotos de Moscou.

Goethe- em duas versões "micro"

                                               The great poem ” Eugene Onegin” by A. Pushkin
                                               Livro de poemas com ilustrações de autor russo.